El actor de doblaje Hank Azaria, se retira de Los Simpsons después de trabajar 30 años y haber ganado varios premios Emmy.
Recordemos que el año pasado se armó controversia por el documental llamado: “The Problem With Apu” creado por el cómico indio-estadounidense Hari Kondabolu , donde se cuestionaba como un hombre de tez blanca le ponía la voz a un personaje asiático, pobre y con un trabajo en un comercio.
"Mi documental 'The Problem with Apu' no fue hecho para hacer que un personaje de dibujos animados desaparezca, sino para discutir sobre raza, representación y mi comunidad (a la cual quiero mucho). También trataba de cómo puede gustarte algo (como Los Simpsons) y que aún así le critiques algunos aspectos (Apu)", escribió en Twitter Hari.
Hank explicó su decisión en una conferencia de prensa y dijo: “Lo que vayan a hacer con el personaje es su asunto, depende de ellos, aún no lo han resuelto. Todo lo que acordamos es que ya no voy a hacer la voz. Hemos tomado la decisión juntos, todos sentimos que era lo correcto al respecto”.
Es así que el actor aseguró que no volverá a ponerle su voz al personaje Apu “al menos que haya una época de transición o algo parecido”.
En el año 2018, durante una entrevista el actor había dicho: “Me ha abierto los ojos, creo que lo más importante es que tenemos que escuchar a las personas del sur de Asia, gente de la India que vive en este país cuando hablan de lo que sienten, cómo piensan acerca de este personaje y cuál es su experiencia en EE.UU.”.
Ante esta decisión que tomó por sorpresa a más de uno, Kondabolu dijo que esperaba que el personaje continuara formando parte de Los Simpsons y que un "grupo de guionistas muy talentoso haga algo interesante con él".
