Dos años tuvieron que transcurrir para que finalmente los rumores de una colaboración entre estos dos mega estrellas de la música se haga realidad. Marshmello y Demi Lovato lanzaron "Ok Not To Be Ok" ("Está bien no estar bien") con un mensaje de sensible y de esperanza.
.jpg)
Programado para el Día Mundial de la Prevención del Suicidio (10 de septiembre), ayer las superestrellas internacionales presentaron este single y buscan crear conciencia junto con Hope For The Day, el movimiento sin fines de lucro que impulsa la conversación sobre prevención proactiva del suicidio y educación en salud mental.
La emotiva letra de la canción sirve como un recordatorio de humildad de que está bien dejar de lado los sentimientos de duda y aceptar el hecho de que todos somos humanos, como expresa el coro: "No te pierdas en el momento ni te rindas cuando estés más cerca, todo lo que necesitás es alguien que diga, está bien no estar bien".
El video oficial, dirigido por Hannah Lux Davis, transporta a los dos artistas a los años 90 mientras se despiertan en las habitaciones de la infancia; Marshmello en una litera con instrumentos musicales y patrones de cuadros esparcidos por la habitación y Lovato rodeada de almohadas de felpa y collages.
El dúo se enfrenta a versiones más jóvenes e inseguras de sí mismos y, mientras los sintetizadores de conducción característicos del DJ estadounidense retoman, el grupo se une para ayudarse mutuamente a darse cuenta de que "está bien no estar bien". El tan esperado single ahora está disponible en todas las plataformas.
Recordemos que ex estrella de Disney y cantante de "Heart Attack", confesó que tuvo la idea de terminar con su vida cuando apenas tenía 7 años, sentimientos que volvió a sentir años después cuando fue víctima de bullying.
Desde Hope For The Day, su fundador y director ejecutivo Jonny Boucher expresó: “Estamos emocionados de asociarnos con Demi Lovato y Marshmello en este proyecto para romper el estigma en torno a la salud mental en el día mundial de la prevención del suicidio”.
Además remarcó la importancia de la organización en cuanto a la prevención del suicidio y la educación sobre la salud mental. "Todo prospera cuando colaboramos con otros y qué mejor que trabajar con dos de los artistas más grandes del mundo en una canción que les recuerda a todos que está bien no estar bien”.
Letra traducida de "Ok Not To Be Ok"
Sintiéndote como una gota en el océano
Pero nadie se da cuenta
Tal vez todo esté en tu cabeza
Sintiendo que estás atrapado en tu propia piel
Y ahora tu cuerpo está congelado
Venido abajo, no te queda nada
Cuando estás con una sobredosis de emociones
Y estas perdiendo tu enfoque
Y te sientes demasiado agotado para respirar
No te pierdas en el momento
O tе rindas cuando estés más cerca
Todo lo que nеcesitas es alguien que diga
Está bien no estar bien
Está bien no estar bien
Cuando estés deprimido y te sientas avergonzado
Está bien no estar bien
Sintiendo que estás perdido en la ilusión
Y últimamente estás aislado
Pensando que nunca tendrás tu oportunidad
Sintiendo que no tienes solución
Es solo porque eres humano
Sin control, está fuera de tus manos
Cuando estás con una sobredosis de emociones
Y estas perdiendo tu enfoque
Y te sientes demasiado agotado para respirar
No te pierdas en el momento
O te rindas cuando estés más cerca
Todo lo que necesitas es alguien que diga
Está bien no estar bien
Está bien no estar bien
Cuando estés deprimido y te sientas avergonzado
Está bien no estar bien
Cuando estás con una sobredosis de emociones
Y estas perdiendo tu enfoque
Y te sientes demasiado agotado para respirar (Ah-ha)
No te pierdas en el momento
O te rindas cuando estés más cerca
Todo lo que necesitas es alguien que diga
Está bien no estar bien (Oh)
Está bien no estar bien (No, no, no)
Cuando estés deprimido y te sientas avergonzado
(Te sientas avergonzado)
Está bien no estar bien (No, no, no)
Está bien no estar bien
.jpg)
Letra de "Ok Not To Be Ok"
Feeling like a drop in the ocean
That don't nobody notice
Maybe it’s all just in your head
Feeling like you're trapped in your own skin
And now your body's frozen
Broken down, you’ve got nothing left
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It’s okay not to be okay
Feeling like your life’s an illusion
And lately, you're secluded
Thinking you’ll never get your chancе
Feeling like you got no solution
It's only 'cause you're human
No control, it’s out of your hands
Whеn you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It's okay not to be okay
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray (Ah-ha)
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay (Oh)
It's okay not to be okay (No, no, no)
When you're down and you feel ashamed (When you feel ashamed)
It's okay not to be okay (No, no, no)
It's okay not to be okay
